Pinotti, qui a porté pendant une journée le maillot rose au début de l'épreuve après le succès de sa formation dans le contre-la-montre par équipes de Turin, a chuté en même temps qu'une demi-douzaine de coureurs à 70 kilomètres de l'arrivée, sur une chaussée détrempée.
Le Bergamasque avait terminé deuxième de l'étape remportée jeudi par son compatriote Eros Capecchi. Son coéquipier américain Craig Lewis, qui a dû abandonner lui aussi sur cette chute, souffre pour sa part d'une fracture du fémur gauche et de deux côtes cassées.
Tous deux ont été transportés à l'hôpital de Domodossola. Le Vénézuélien Carlos Ochoa (Androni), pris également dans cette chute, a pu rallier l'arrivée malgré de nombreuses contusions.
