Si les peines initiales prononcées par un tribunal de Belgrade en janvier 2011 allaient de 4 à 35 ans de prison, celles prononcées par la Cour d'appel vont de 4 à 15 ans de prison, indique cette institution dans un communiqué. "La Cour d'appel estime que le tribunal a correctement établi les circonstances (...) mais, pour la plupart des accusés, ces circonstances n'ont pas été prises en compte lorsque les peines initiales ont été prononcées", selon la même source.
La Cour, qui a maintenu le chef d'accusation de "meurtre aggravé", estime que même les peines réduites vont "pleinement couvrir la raison de la punition". Selon l'avocat serbe de la famille Taton, Me Slobodan Ruzic, seul le parquet ou les avocats des condamnés peuvent désormais saisir la Cour suprême de cassation de Serbie. "J'ai le sentiment qu'il s'agit d'une décision de compromis, afin de satisfaire le besoin de punir les meurtriers, mais aussi de réduire leurs peines, car la Cour n'a pas réussi à établir ce qui s'est passé exactement" lorsque Brice Taton a été tué, a-t-il poursuivi.
Depuis, à Toulouse, les proches Brice Taton, se sont dits "déçus" jeudi par la décision de la Cour d'appel de Belgrade.
