Les Capitals bouclent la saison régulière sur une défaite

Malgré cette défaite, les Capitals ont terminé avec le meilleur bilan de la NHL avec un total de 120 points et font figure de favoris pour la Coupe Stanley qu'ils n'ont jamais remportée malgré une finale, perdue, en 1998. L'équipe d'Alex Ovechkin affrontera au premier tour des play-offs qui débute mercredi les Philadelphie Flyers.

Ovechkin a remporté pour la quatrième saison consécutive, la sixième fois dans sa carrière, le trophée de meilleur buteur avec ses 50 buts. Il est seulement le troisième joueur de l'histoire à finir au moins sept saisons régulières avec 50 buts et plus, après Mike Bossy et Wayne Gretzky. L'attaquant-vedette des Chicago Blackhawks Patrick Kane a remporté de son côté pour la première fois le prestigieux Art Ross Trophy remis au joueur ayant accumulé le plus de points, avec ses 106 points (46 buts et 60 passes décisives).

Il a devancé l'attaquant-vedette de Dallas Jamie Benn (41 buts et 48 passes, 89 points) et la star de Pittsburgh Sidney Crosby (36 buts et 49 pases, 85 points). Le trophée de meilleur gardien a été partagé par Frederik Andersen et John Gibson, les portiers d'Anaheim.