Le pilote souffre d'une triple fracture de la clavicule gauche, a annoncé le service médical de la course. La durée de son indisponibilité n'a pas été précisée.
Le pilote a désormais peu de chances d'être champion du monde MotoGP. Il occupait, avant le Grand Prix du Japon, la deuxième place au classement, à 56 points du premier son compatriote Jorge Lorenzo (Yamaha), à cinq courses de la fin de la saison.
























