Jacobsen se replace

Anders Jacobsen s'est imposé avec des sauts à 213,5 et 210 m pour un total de 426,7 points, devant le Slovène Robert Kranjec (418,1 pts) et un autre Norvégien Johan Remen Evensen (416,2 pts). Jacobsen n'avait plus gagné sur le circuit mondial depuis février 2008. L'hiver d'avant, il avait remporté la tournée des Quatre tremplins 2007 et terminé au 2e rang mondial. Depuis, il était retombé dans un certain anonymat, sans toutefois sortir du top 10 mondial.

Kranjec s'est assuré avec sa 2e place le petit globe de cristal de la Coupe du monde de vol à skis. Les deux grands animateurs de la Coupe du monde, le Suisse Simon Ammann et l'Autrichien Gregor Schlierenzauer, n'ont pas eu leur rendement habituel à une dizaine de jours des jeux Olympiques 2010.

Ammann s'est classé 4e (415,2 pts, 203,5 et 210,5 m) et Schlierenzauer 7e (386,5 pts, 197 et 192,5 m). Le Suisse, double champion olympique 2002, a consolidé sa première place au classement mondial. L'Autrichien Andreas Kofler, vainqueur de la tournée des Quatre tremplins 2010, a été victime d'une lourde chute lors du saut d'entraînement. Le vice-champion olympique 2006 sur grand tremplin a été déséquilibré à la réception de son saut et est retombé lourdement sur le dos. Transporté par hélicoptère à l'hôpital d'Oberstdorf, il ne souffre finalement que de gros hématomes au dos et à un tibia et pourra aller à Vancouver.