"Je me sens très bien", a assuré Hilde, le visage tuméfié mais souriant en conférence de presse, quelques heures avant la deuxième étape de la Tournée des Quatre tremplins qu'il suivra depuis sa chambre d'hôtel. "C'est entièrement de ma faute. J'ai pris trop de risques pour gagner quelques centimètres", a-t-il expliqué dimanche à Garmisch-Partenkirchen.
"C'est un moment difficile et sur le coup on voit tout en noir. Mais 24 heures plus tard, les bonnes nouvelles sont arrivées et notamment que l'opération n'était pas nécessaire", a ajouté le sauteur de 24 ans, confirmant la fin de sa saison.
Le quadruple vice-champion du monde par équipes avait lourdement chuté vendredi à la réception de son deuxième saut (131,5 m) lors de la première finale de la Tournée des Quatre tremplins. Il avait été immédiatement transporté vers l'hôpital d'Immenstadt où les examens avaient révélé une fracture de la 8e vertèbre. "Tom est l'un des plus combatifs de l'équipe, il reviendra donc le plus vite possible", avait estimé Clas Brede Braathen, le directeur sportif de l'équipe de Norvège.
