White opéré au pied

Le "Flying Tomato" de Turin avait remporté une quatrième victoire en janvier aux Winter X games, la Mecque des sports extrêmes, après une année sans compétition à la suite de son deuxième sacre à Vancouver l'an dernier.

White, 24 ans, avait déjà raté les championnats nationaux de snowboard l'année dernière complètement épuisé après son titre à Vancouver et l'année précédente il s'était fait opérer à une cheville. Il a remporté trois fois le titre national, le dernier en 2008.