Dimanche, Federer, tête de série N.2, affrontera en finale le vainqueur de l'autre demi-finale opposant les Allemands Philipp Kohlschreiber (N.34), tenant du titre, et Tommy Haas (N.87), lauréat en 2009.
Après avoir surmonté le bombardement du Canadien Milos Raonic (25 aces !) la veille, Federer n'a eu aucune peine à confirmer sa domination sur Youzhny, adversaire qu'il avait battu aisément lors de leurs 12 précédentes confrontations, dont trois à Halle (2002, 2003 et 2004).
Deux breaks dans chaque manche ont suffi au champion suisse pour conclure le match en 59 minutes. Seule ombre au tableau: il a cédé sa mise en jeu pour la première fois depuis le début du tournoi.
A 30 ans, le recordman des victoires en Grand Chelem (16) peut prétendre à un sixième trophée sur le gazon de Halle pour sa 10e participation au tournoi allemand.
Qualifié pour la 105e finale ATP de sa carrière, il visera un 5e titre cette saison (après Rotterdam, Dubai, Indian Wells et Madrid). En cas de victoire finale, il dépasserait Rafael Nadal qui a conquis son 4e trophée de l'année à Roland-Garros, après Monte-Carlo, Barcelone et Rome, mais a été éliminé la veille en quarts de finale par Kohlschreiber.
Federer est invaincu en six matches contre Kohlschreiber et mène 10-2 dans ses face-à-face avec Haas.
