"Objectif médaille"

J.L.C. : La grande différence par rapport à l'hiver dernier, c'est que j'ai pu m'entraîner normalement cet été au saut (il s'était blessé au dos l'été 2008, ndlr) et que je fais preuve de régularité en compétition. Je ne rate plus de courses alors qu'avant, dans l'hiver, il y avait toujours un ou deux gros ratés. Je suis constant sur le tremplin de saut. Ce dimanche, j'étais un peu moins bien, mais si je suis 6e quand je suis moins bien, c'est bien, non ? Je fais aussi de bonnes courses de ski de fond: aujourd'hui, c'était une course de fondeurs et j'ai réussi à accrocher des costauds comme Felix Gottwald (l'Autrichien, double champion olympique 2006 finalement 2e) et Björn Kircheisen (l'Allemand, 3e).

J.L.C. : Je veux garder le maillot jaune (de leader) le plus longtemps possible, mais je ne vais pas me focaliser dessus. L'objectif reste une médaille lors des JO. Si les résultats s'enchaînent comme c'est le cas en ce moment, cela devrait être bien engagé. Je ne vais pas commencer à calculer, même si j'ai 185 points d'avance sur Tino Edelmann, c'est presque deux victoires (100 points pour une victoire). On a prévu de faire des impasses fin janvier à Seefeld (Autriche) pour préparer les JO. Pour le globe, on verra après Vancouver.

J.L.C. : L'approche est différente, ce sont des courses d'un jour. Mieux vaut arriver avec un maximum de confiance comme c'est le cas pour moi en ce moment, mais il faudra surtout essayer de ne pas trop se mettre la pression et de ne pas se crisper. Cela sera avant tout une compétition contre moi-même et non pas contre les autres. Tant mieux si les autres me craignent, mais tout sera remis à zéro avant les JO. C'est une autre saison qui commence.