Asashoryu se retire

Agé de 29 ans, le yokozuna (grand champion), dont le vrai nom est Dolgorsuren Dagvadorj, est soupçonné d'avoir cassé le nez d'un consommateur lors d'une bagarre après une soirée très arrosée le 16 janvier, en plein tournoi de Tokyo. "Je prends ma retraite", a annoncé Asashoryu, qui avait remporté sa 25e Coupe de l'Empereur le mois dernier, devenant ainsi le troisième plus grand champion de l'histoire du sumo en nombre de victoires. "J'ai causé beaucoup de problèmes. A présent, c'est clair dans ma tête", a-t-il dit devant les journalistes. A 24 ans, son compatriote et rival, Hakuho ("grand oiseau blanc"), dont le vrai nom est Munkhbat Davaajargal, est lui très apprécié au Japon et demeure désormais le seul yokozuna en compétition.