La "der" pour Watabe, Lamy-Chappuis 5e

Watabe, deuxième du saut, s'est imposé au terme des 10 km à skis devant le Norvégien Joergen Graabak (à 4 sec 9), champion olympique sur petit tremplin, et l'Italien Alessandro Pittin (à 6 sec 8). Ce premier succès de la saison, son 7e podium, permet à Watabe de terminer N.3 mondial derrière l'Allemand Johannes Rydzek et son leader intouchable Eric Frenzel, champion olympique sur grand tremplin qui termine au pied du podium (4e) à Falun.

Lamy-Chappuis termine la saison avec une 5e place, son meilleur résultat individuel depuis le 18 janvier, deux mois durant lesquels il s'est manqué aux JO de Sotchi. La Coupe du monde se termine par une épreuve par équipes dimanche.

Classement de l'épreuve individuelle de Falun (petit tremplin, 10 km à skis):

1. Akito Watabe (JAP) 22:07.5 (2e au saut)

2. Joergen Graabak (NOR) à 4.9 (21e)

3. Alessandro Pittin (ITA) 6.8 (17e)

4. Eric Frenzel (GER) 19.9 (1er)

5. Jason Lamy-Chappuis (FRA) 22.5 (5e)

6. François Braud (FRA) 23.9 (16e)

...

18. Maxime Laheurte (FRA) 1:16.6 (35e)

33. Hugo Buffard (FRA) 1:57.0 (48e)

Classement général final de la Coupe du monde (après les 17 épreuves):

1. Eric Frenzel (GER) 1031 pts (globe de cristal)

2. Johannes Rydzek (GER) 779

3. Akito Watabe (JAP) 730

4. Magnus Moan (NOR) 571

5. Haavard Klemetsen (NOR) 530

6. Jason Lamy-Chappuis (FRA) 526

7. Joergen Graabak (NOR) 509

...

20. François Braud (FRA) 252

35. Sébastien Lacroix (FRA) 92

38. Maxime Laheurte (FRA) 66

42. Hugo Buffard (FRA) 49

58. Nicolas Martin (FRA) 21