Le journal des transferts

Le défenseur central international grec, Michalis Kapsis, vainqueur de l'Euro 2004, s'est engagé pour deux ans avec les Girondins de Bordeaux. Agé de 30 ans, Kapsis, qui compte 15 sélections avec l'équipe de Grèce, souhaitais quitter l'AEK Athènes, où il a passé toute sa carrière. Son arrivée en Gironde devrait précipiter le départ du Portugais Marco Caneira, convoité par le FC Valence. Par ailleurs, Eduardo Costa devrait également quitter la Gironde pour Marseille.

Selon le journal L'Equipe, le milieu de terrain défensif Eduardo Costa serait en contacts très avancés avec l'Olympique de Marseille, qui rêverait de l'associer à Benoît Pedretti pour asseoir son milieu de terrain. Peu enclin à faire encore des efforts avec les Girondins, qu'il souhaite quitter depuis un bon moment, l'international Espoirs brésilien, âgé de 21 ans, pourrait donc rejoindre la Canebière, qui nourrit des ambitions à la hauteur de ses espérances.

Il devrait signer peu après Bixente Lizarazu, attendu dans la semaine. A l'inverse, Pascal Johansen quitte l'OM pour rejoindre Strasbourg, d'où il venait, pour un prêt d'une saison. Mis sur la touche par José Anigo depuis que ce dernier a repris les commandes, le milieu de terrain pourrait être racheté par son club formateur à la fin de cette saison.

Liverpool, qui croule sous les attaquants de renom (Baros, Cissé, Diouf, Owen), a l'intention de prêter Anthony Le Tallec, le moins expérimenté de tous. L'ancien Havrais, âgé de 20 ans, n'entre pas dans les plans de Rafael Benitez, le nouveau patron des Reds. Le Tallec n'est d'ailleurs pas de la tournée américaine du club britannique.

L'AJA vient de faire signer l'international espoirs français Mickaël Ciani, en provenance de Charleroi, pour une durée de cinq ans. Agé de 20 ans, ce jeune défenseur central a tapé dans l'oeil de Guy Roux lors du match amical qui a opposé les deux formations la semaine dernière. Ciani, qui a évolué en France au Matra Racing de 2000 à 2003, a disputé et remporté le Tournoi de Toulon sous la houlette de Raymond Domenech au printemps.

Après quatre saisons à l'OL, Edmilson souhaite quitter la Capitale des Gaules et découvrir l'Espagne. Le FC Barcelone est intéressé et Lyon est prêt à le céder. A condition que le club catalan y mette le prix. Lyon en attendrait 12 millions d'euros, somme que le Barça n'est pas prêt à lâcher. Situation a-priori inextricable pour l'international brésilien, même si Lyon semble être en passe de digérer son départ et se tourne déjà vers le Brésil pour lui trouver un successeur.

Fernando Hierro pourrait rejoindre très prochainement Bolton. Sam Allardyce, le manager des Wanderers, s'est dit très confiant quant à la venue de l'ancien défenseur et capitaine du Real Madrid. Hierro, 36 ans, évoluait la saison dernière au Qatar.

L'attaquant argentin de River Plate, Fernando Cavenaghi, âgé de 20 ans, a signé un contrat de cinq ans en faveur du Spartak Moscou.

Laval a fait signer trois attaquants, l'international camerounais Joël Tchami, François Zoko et le Portugais Marco Paulo Rebelo-Lopes.