Vogl raccroche

"J'ai dû me battre sans cesse ces dernières années avec cette maladie (intestinale), mais le traitement pris au cours de l'été a été positif et je me sens en forme. Mais vu le peu de ski et de préparation, je ne peux pas m'engager dans une saison supplémentaire en Coupe du monde, ça ne servira à rien. Si on s'engage en Coupe du monde, il faut être au moins à 100% de ses capacités, ce n'est pas le cas, alors j'ai décidé de mettre fin à ma carrière de skieur" . La décision d'Alois Vogl est définitive. A 36 ans, le slalomeur allemand a décidé de mettre un terme à sa carrière.

A son palmarès étalé sur seize années de professionnalisme, Alois Vogl a accroché une victoire en Coupe du monde, lors du slalom de Wengen en 2005, à laquelle il a ajouté quatre autres podiums. Sa meilleure saison sur le circuit restera celle de 2005, où il s'était illustré en terminant à la 5e place du classement général du slalom. Champion d'Allemagne en géant et en slalom à quatre reprises, le technicien d'Outre-Rhin aurait pu participer à ses cinquièmes Championnats du monde, à Val d'Isère. Ce ne sera pas le cas. Les espoirs de la Mannschaft reposent désormais sur le talentueux Felix Neureuther.