Poirée sort de l'hôpital

Dans son premier entretien depuis l'accident, Poirée, debout mais visiblement encore fragile, avait expliqué dimanche soir à la télévision norvégienne NRK qu'il avait frôlé la paralysie. "Le docteur me l'a dit sans ambages: tu as eu de la chance, à un centimètre près, tu aurais été paralysé", avait-il déclaré, en norvégien et d'une voix étouffée. Retiré du circuit depuis le printemps 2007, Poirée, quadruple vainqueur de la Coupe du monde, vit avec son épouse norvégienne, l'ex-biathlète Liv Grete et leurs trois filles, en Norvège où il devait entraîner cette saison l'équipe juniors féminine.

De son côté, la Fédération norvégienne de biathlon a indiqué que Poirée reprendrait ses fonctions d'entraîneur "lorsqu'il s'estimera prêt à le faire". "Il reviendra travailler avec nous à mesure que sa santé s'améliorera", a déclaré à l'AFP Per Arne Botnan, porte-parole de la Fédération. "Mais c'est lui qui décidera du calendrier. On ne va rien lui imposer", a-t-il ajouté. L'entourage familial du Français n'a pas pu être joint.