Patinage artistique : Hanyu forfait pour le Trophée NHK

Le champion olympique japonais Yuzuru Hanyu, blessé à une cheville, a annoncé vendredi son forfait pour le Trophée NHK de patinage artistique (10-12 novembre à Osaka), mais sa participation en février aux Jeux Olympiques de Pyeongchang ne semble pas compromise. "Pour être soigné, il doit se retirer du Trophée NHK", ont d'abord déploré les organisateurs de l'épreuve, quatrième manche du circuit des Grands Prix de patinage artistique, dans un bref communiqué.

"Les médecins ont travaillé dur et m'ont bien soigné hier soir (jeudi) dans l'espoir que je puisse participer au Trophée NHK", a réagi ensuite Hanyu, manifestement peu inquiet pour les échéances à venir. "Malheureusement, on a dû suivre l'avis des docteurs et se retirer. Mais je vais maintenant me concentrer sur les soins et travailler dur en vue des championnats nationaux" en décembre, a-t-il ajouté.

Selon la Fédération japonaise, le patineur de 22 ans s'est blessé jeudi à Osaka lors d'un d'entraînement alors qu'il tentait d'exécuter un quadruple lutz et les ligaments de sa cheville droite, qui s'est tordue dans la chute, ont été touchés. Il a terminé la séance mais n'a plus sauté.

Champion du monde en titre et double tenant du Trophée NHK, la star japonaise de la discipline a ainsi bon espoir d'être rétabli pour les championnats du Japon prévus du 20 au 24 décembre à Tokyo, six semaines avant le débuts des JO en Corée du Sud (9 au 25 février).