Dick : "Spectaculaire"

Jean-Pierre Dick : Nous avons bien bossé. Les chariots ont été changés très rapidement. Il y a eu d'autres choses comme la bulle de roof, quelques éléments de gréement à changer. Nous avons fait toutes les vérifications nécessaires notamment les pilotes. Nous repartons prêts. »

JPD : Nous avons bien mangé et nous nous sommes reposés. Nous ne pouvons pas dire que c'était un arrêt complètement cool car il y avait du boulot à faire. Nous avons suivi l'équipe technique qui travaillait sur le bateau. Nous avons quand même do rmi dans un vrai lit et nous nous sommes rasés. Nous en avons profité pour embarquer quelques fruits à bord. »

JPD : Il faut gagner cette course. Nous allons tout faire pour atteindre cet objectif ! Nous allons essayer d'accroître notre avance sur nos poursuivants et continuer la belle course que nous avons commencée.

JPD : C'est spectaculaire, nous avons eu un peu de réussite. Nous savions en nous arrêtant que nous avions une bonne fenêtre avec nous. Néanmoins, nous n'avions rien prémédité du tout. Cela ne me semblait pas une décision de bon marin de continuer sans pièces de rechange alors qu'une grosse partie de nos chariots de lattes de grand-voile a déjà cassé lors de la première partie du tour du monde.

* heure autorisée par la direction de course. L'escale technique devait être obligatoirement durer 48 heures.

1.Virbac-Paprec 3 à 11 510,2 milles de l'arrivée2. Mapfre à 127,8 milles du leader3. Groupe Bel à 298,6 milles du leader