Vettel s’excuse d'avoir juré sur le podium d’Abou Dhabi
ParF1i
Mis à jour 10/11/2012 à 10:33 GMT+1
Sebastian Vettel a présenté ses excuses pour avoir lâché quelques jurons le week-end dernier sur le podium du Grand Prix d’Abou Dhabi.
L’Allemand, troisième à l’arrivée de l’épreuve, avait indiqué : "It was obviously a chance to fuck it up and we didn’t do that". Ce qui se traduit en français par : "Il y avait bien sûr le risque de tout foutre en l’air, mais on ne l’a pas fait." Le vainqueur Kimi Räikkönen avait également offensé les oreilles les plus sensibles en déclarant : "Last time, you guys were giving me shit because I didn’t really smile enough". Comprenez : "La dernière fois, les gars, vous m’avez emm… parce que je ne souriais pas assez."
Comme nous vous le rapportions hier, ces deux dérapages verbaux ont amené la FIA à rappeler les pilotes à l’ordre dans une lettre écrite à la demande de son président Jean Todt. Et Vettel vient désormais de présenter des excuses officielles pour son comportement – qui, avec celui de Räikkönen, a motivé 22 téléspectateurs de la BBC à écrire une lettre de mécontentement.
"Je suis terriblement désolé pour avoir utilisé le mauvais mot sur le podium et je suis navré si j’ai choqué certaines personnes qui me regardaient, a indiqué le pilote Red Bull. Dans le feu de l’action, je n’ai pas employé les bons mots et je m’en excuse. Je ne le ferai plus la prochaine fois."
Rejoignez Plus de 3M d'utilisateurs sur l'app
Télécharger
Scannez ici
Sur le même sujet
Partager cet article
Publicité
Publicité